[English translation below]
Montre tes talents de dessinateur et gagne ta planche custom
Au Shape, défendre la liberté d'expression sur une planche, c'est notre combat ! Aujourd'hui on fait jouer la concurrence entre tous ceux qui taquinent du stylo.
Tu as jusqu'au dimanche 13 novembre pour nous envoyer ta création, tous les dessins reçus seront ensuite soumis au vote de la communauté Facebook et le gagnant recevra sa planche custom gravée au laser.
Les règles du jeux :
1 - Le dessin doit être en noir et blanc uniquement
Dessin de Sarcé
Résultat en gravure
2 - La qualité du fichier doit être suffisamment bonne pour permettre la reproduction. L'idéal est de scanner le dessin.
Une photo, même avec un smartphone, peut suffire à condition que l'éclairage soit propre (par exemple, attention à ne pas avoir l'ombre de la main au milieu du dessin) et que les traits soit nets (ne tremble pas).
3 - Enfin, le format A4 sera ton cadre de travail.
Show your artistic talents and win your custom board !
At Le Shape, defend the freedom of expression on a board is our fight ! Today we organise a competition between all the kings of pen.
You should send us your creation until the sunday 13th of november. Then all the drawings will be shown on Facebook and put to the vote. The guy with the biggest number of like will receive his custom skateboard made by laser engraving.
Playing rules:
1 - The drawing must be in black and white:
Sarcé's drawing
The laser engraving result
2 - The file quality must be good enough for permitting the engraving. The ideal is to make a scan.
But if you can't do it, you can take a photo with your smartphone provided that the lighting is good (for instance, be careful with the shadow of your hand above your drawing) and that the lines of your draw appeared sharper (do not tremble taking the photo).
3- Last rule, your drawing should fit in an A4 paper format.